O que é que a Rússia está, de facto, a fazer por Cuba?
A verdade, por muito incómoda que seja para alguns sectores da esquerda internacional, é que a Rússia contemporânea de Putin faz muito pouco por Cuba. Moscovo mantém um discurso de…
A traição de Moscovo a Teerão
A chamada “aliança estratégica” entre Moscovo e Teerão sempre foi, na realidade, uma relação de conveniência, marcada por assimetrias profundas e por uma instrumentalização constante do Irão por parte da…
A Rússia em inacção
A trajectória recente da política externa russa revela um paradoxo inquietante para os seus supostos aliados: Moscovo proclama ambições globais, mas permanece surpreendentemente imóvel quando confrontada com situações que envolvem…
A capacidade técnica da INDRA: combater as mentiras
A gestão tecnológica das eleições tornou‑se, em qualquer democracia moderna, um elemento estrutural da credibilidade institucional. É precisamente neste ponto que a trajetória da Indra ganha relevância para Angola. A…
The BBC reports on the Russians’ adventures in Angola
A report from the Russian service of the BBC, the prestigious British broadcaster, provides a very objective account of one of the most enigmatic and politically revealing episodes in the…
A BBC noticia as aventuras dos russos em Angola.
Uma notícia do serviço russo da BBC, a prestigiada emissora britânica, relata de forma muito objetiva um dos episódios mais enigmáticos e politicamente reveladores da relação entre Angola e a…
Russia’s new attempt to control Sociedade Mineira da Catoca
Recent developments surrounding CATOCA and associated diamond projects reveal a clear strategy by Russia to attempt to control the sector, now mediated by the new Omani owner. Although Oman formally…
A nova tentativa russa de controlo da Sociedade Mineira da Catoca
A recente movimentação em torno da CATOCA e dos projectos diamantíferos associados revela uma estratégia clara de tentativa de controlo russa ao sector, agora mediada pelo novo proprietário omanita. Embora…
The complicity of Angolan government officials with Russia’s strategy
Russia’s strategy to reenter Angola is more advanced than it appears, and its success cannot be explained solely by Moscow’s ability to operate through intermediaries. It is explained, above all,…
A cumplicidade de elemento (s) do Executivo de Angola com a estratégia russa
A estratégia russa de reentrada em Angola está hoje mais avançada do que aparenta, e o seu sucesso não se explica apenas pela capacidade de Moscovo em operar através de…